各会员企业：
爱沙尼亚为了让世界更加了解其经济发展的潜力，各行业需要寻求紧密的合作伙伴。塔林港和爱沙尼亚经济与交通部、爱沙尼亚外交部、爱沙尼亚铁路公司和爱沙尼亚企业管理局将联合组织一个运输业商务代表团于2007年10月赴香港访问，爱沙尼亚经济与交通部部长尤汉·帕茨先生将亲自率团前往。访问期间代表团还将召开一次介绍爱沙尼亚中转运输业和爱沙尼亚商业环境的推介会。代表团中还有数家爱沙尼亚大型国际货代公司的代表，希望这次推介会能够为爱沙尼亚货代公司和当地公司提供一个交流和增进了解的平台。
塔林港和爱沙尼亚企业管理局诚挚邀请我协会会员参加其在香港召开的推介会，会议安排如下：
“爱沙尼亚—您优秀的商务合作伙伴”------香港推介会
日期：2007年10月23日
日程：会议9:00-12:30
自助午餐12:30-13:30
企业对企业会谈13:30
地点：香港洲际酒店(InterContinental Hong Kong)，Cypress会议室
地址：香港九龙尖沙咀梳士巴利道18号
本次会议为免费活动，欢迎所有对爱沙尼亚中转运输感兴趣的货主、货代公司、物流公司和船公司参加。会后为与会者提供自助午餐。
请将回执填写完整，于2007年10月12日前以传真（+372 631 8006）或电邮（cao.yu@ts.ee）发至塔林港曹煜先生，或发至我协会。
如果您需要了解塔林港的其他情况，请与卡伦·凯维斯特女士或曹煜先生联系，也可登录网站www.portoftallinn.com查询。
如需参与请尽快报名。
协会联系办法：
电话：26812751 26812750
联系人：张红 靳向军
传真：26812753
EMAIL：zhanghong@cosfresz.com.cn
szhdxh@cosfresz.com.cn
深圳市国际货运代理协会
2007年9月27日
爱沙尼亚企业管理局—塔林港运输业商务代表团香港推介会日程
2007.10.23
10月23日（星期二）
地点：香港洲际酒店（InterContinental Hongkong）
9:00 – 9:30 会议签到和欢迎早茶
9:30 会议开始
爱沙尼亚经济与交通部部长尤汉·帕茨先生（Mr. Juhan Parts）致欢迎辞
香港特别行政区政府运输及房屋局有关官员致欢迎辞
9:45 爱沙尼亚 – 在欧盟发展最迅速的国家发现新的商机和乐趣
主讲人：爱沙尼亚企业管理局主席Viljar Jaamu先生
10:15 爱沙尼亚运输业能够为中国企业提供的服务
主讲人：专家Raivo Vare先生
10:45 塔林港 – 波罗的海最大的欧盟港口
主讲人：塔林港首席商务官Andres Lippmaa先生
11:15 茶歇
11:30 东欧地区高效的腹地衔接渠道和中转通道
主讲人：爱沙尼亚铁路公司董事Rene Varek先生
11:45 沟通你我 – 塔林机场发展愿景
主讲人：塔林机场董事长Rein Loik先生
12:00 香港 – 爱沙尼亚企业的一个新选择
主讲人：香港方面有关人员
12:30 自助午餐
13:30 企业对企业的会谈
爱沙尼亚企业管理局—塔林港运输业商务代表团人员名单
1. Juhan Parts先生，爱沙尼亚经济与交通部部长
2. Siim-Valmar Kiisler先生，爱沙尼亚经济与交通部副部长
3. Helle-Helena Puusepp女士，爱沙尼亚经济与交通部欧盟与国际合作司司长
4. Mart Laanemäe先生，爱沙尼亚外交部负责国际经济合作与发展的副秘书长
5. Viljar Jaanu先生，爱沙尼亚企业管理局主席
6. Reet Truuts女士，爱沙尼亚企业管理局顾问
7. Valle Feldmann先生，爱沙尼亚企业管理局上海代表处首席代表
8. Ain Kaljurand先生，塔林港董事长
9. Allan Kiil先生，塔林港董事
10. Andres Lippmaa先生，塔林港首席商务官
11. Andres Tolli先生，塔林港市场分析部经理
12. Karin Kiviste女士，塔林港国际关系处经理
13. 曹煜先生，塔林港国际项目经理
14. Kaido Simmermann先生，爱沙尼亚铁路公司董事长
15. Rene Varek先生，爱沙尼亚铁路公司董事
16. Rein Loik先生，塔林机场董事长
17. Raivo Vare先生，专家
18. Peeter Vään先生，爱沙尼亚引航公司董事长
19. Aivo Pitk先生，爱沙尼亚引航公司董事
20. Üllar Raad先生，ESTEVE码头公司董事总经理
21. Tõnis Pohla先生，波罗的海海运物流集团公司监事会主席
22. Erik Laidvee先生，Transiidikeskus公司市场开发总监，董事
23. Toomas Mets先生，Cargohunters公司负责财务和IT的董事
24. Marko Lastik先生，Cargohunters公司负责市场开发的董事
25. Konstantin Leparski先生，Sankotrans公司董事长
26. Raido Rebane先生，Cargolink公司董事长
27. Peep Brandmeister先生，Scanrapid Estonia公司董事长
28. Eno Saar先生，HTG有限公司董事
29. Juri Shuba先生，Alekon有限公司董事长
30. Aleksei Shuba先生，Alekon有限公司
